domingo, 4 de mayo de 2014

Nueva sección: La música del Rufián





Portada del sigle
"Sunday Morning Call" (1999) es una canción y un sencillo de la banda británica Oasis, escrita y cantada por Noel Gallagher, que desde "Don't Look Back in Anger" (1995) no cantaba en un single para el grupo. Fue el tercer single lanzado de su cuarto álbum, "Standing on the Shoulder of Giants". La canción llegó al #4 en los Charts Británicos al igual que el single anterior de la banda "Who Feels Love?". El video de la canción fue filmado en una institución mental en Vancouver, Canadá. El mismo comienza con un personaje que escapa de su casa, luego es perseguido por la policía y termina en un partido de fútbol imaginario en una institución mental.




Letra traducida:

Aquí hay otra llamada de domingo por la mañana 
Se escucha como golpes en la puerta 
Te ponés los zapatos y cuando salís, te arrastrás 
hacia un día que no podría dar más de sí 
¿Y para qué? 

Y en tu cabeza ¿sentís 
lo que se supone que tenés que sentir? 
Y tomás lo que querés, 
pero no lo conseguirás gratis 
Necesitás más tiempo 
Porque tus pensamientos y palabras no durarán por siempre 
Pero no estoy seguro si siempre se calcula bien 
Pero, de acuerdo, está bien 

Cuando estás solo y comenzás a escuchar 
Las pequeñas voces en tu cabeza por la noche 
Sólo absorberás tus lágrimas 
Así que puedes bailar hasta que amanezca 
¿A qué precio? 

Y en tu cabeza ¿sentís 
lo que se supone que tenés que sentir? 
Y tomás lo que querés 
pero no lo conseguirás gratis 
Necesitas más tiempo 
Porque tus pensamientos y palabras no durarán por siempre 
Y no estoy seguro si siempre, siempre se calcula bien 
¿Alguna vez estará bien? 

Porque nunca nunca, nunca sale bien



© carlitosber.blogspot.com.ar, Mayo 4 MMXIV
Permitida su copia, plagio o reproducción sin citar la fuente.


___________________________________________________
FUENTES: 
http://es.wikipedia.org/wiki/Sunday_Morning_Call
https://www.youtube.com/watch?v=wQlOlptCef8
http://www.musica.com/letras.asp?letra=1074768

No hay comentarios:

Publicar un comentario